Translation of "expensiveness" into Czech

To its difficulty and unpopularity another drawback to nation-building must now be added: its expense.

K této nesnadnosti a nepopularitě je teď třeba přidat další nevýhodu budování států: jeho nákladnost.

It thus enables an amount and a degree of experimentation in the virtual world that would be prohibitively expensive in the real world.

Zde výpočetní technika ve svém virtuálním světě umožňuje takovou šíři experimentování, která by v reálném světě byla pro svou finanční náročnost neuskutečnitelná.