Translation of "extending" into Czech

The Commission may take a new decision to extend the emergency measures for no more than six months.

Komise může přijmout nové rozhodnutí prodlužující nouzová opatření nejvýše na dalších šest měsíců.

Estonia shall communicate annually to the Commission the consumption thresholds extending eligibility to final customers.

Estonsko sdělí každý rok Komisi prahy spotřeby rozšiřující způsobilost na konečné spotřebitele.

The fear that extending the workday will damage employment is unfounded.

Obava, že prodloužení pracovního dne poškodí zaměstnanost, je nepodložená.

It is a detailed report and I appreciate the initiative to extend it to other fields as well.

Je to podrobná zpráva a já oceňuji iniciativu směřující k jejímu rozšíření také do jiných oblastí.