Translation of "hope" into Czech

naděje, doufat, věřit are the top translations of "hope" into Czech.

hope verb noun grammar

(uncountable) The belief or expectation that something wished for can or will happen. [..]

+ Add

English-Czech dictionary

  • naděje

    noun feminine

    belief that something wished for can happen [..]

    I didn't give up for lack of hope.

    Nevzdal jsem se pro nedostatek naděje.

  • doufat

    verb impf

    to want something to happen, with expectation that it might [..]

    We're going to eat a lot tonight so I hope you're not on a diet.

    Dnes večer budeme hodně jíst, tak doufám, že nedržíš dietu.

  • věřit

    verb

    But I hope it will be a very happy match.

    Ale věřím, že to bude velmi šťastné manželství.

  • Less frequent translations

    • doufání
    • mít naději
    • doufati
    • Naděje
    • slibovat si

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "hope" into Czech

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Hope proper noun grammar

A female given name from the virtue, like Faith and Charity first used by Puritans. [..]

+ Add

English-Czech dictionary

  • Naděžda

    proper

    In Hope Against Hope, Nadezhda Mandelstam writes: “We have seen the triumph of evil after the values of humanism have been vilified and trampled on.”

    Naděžda Mandelštamová ve své knize Vospominanija (Vzpomínky) píše: „Byli jsme svědky vítězství zla, poté co byly zhanobeny a pošlapány hodnoty humanismu.“

Phrases similar to "hope" with translations into Czech

Add

Translations of "hope" into Czech in sentences, translation memory