Translation of "invariably" into Czech

Men like you have always stood in the way of progress and invariably been left in its wake.

Lidi jako vy vždycky stáli v cestě pokroku a stále za ním zaostávali.

In mortality, we invariably make mistakes and violate God’s laws.

Ve smrtelnosti neustále děláme chyby a porušujeme Boží zákony.

Throughout history human efforts to create a peaceful new world have invariably been unsuccessful.

Po celé dějiny byly lidské snahy o vytvoření pokojného nového světa trvale neúspěšné.