Translation of "legitimately" into Czech

In such circumstances, the third party concerned may legitimately expect that the measure in question will be published.

Za takových okolností se totiž mohou dotyčné třetí osoby legitimně domnívat, že předmětný akt bude zveřejněn.

Accordingly, the applicant cannot legitimately claim that the aid in question was proportional and therefore eligible.

Za těchto podmínek žalobkyně nemůže oprávněně tvrdit, že dotčená podpora byla přiměřená, a že tedy mohla být poskytnuta.

It is yours who refuses to legitimize your position and that is why you are poor.

Odmítli jste zákonně uznat mojí pozici, a to je důvod, proč jsi chudá.