Translation of "lingering" into Czech

But make the wrong decision here, and you condemn Sylvia to a painful and lingering death.

Když se teď ale rozhodnete špatně, odsoudíte Sylvii k pomalé a bolestivé smrti.

Maybe it's a lingering bacterial infection from all those childhood toilet swirlies.

Možná je to vleklá bakteriální infekce z dětství, kdy ti strkali hlavu do mísy a splachovali.