Translation of "live up" into Czech
naplnit, odpovídat, splnit are the top translations of "live up" into Czech.
(intransitive) ( followed by to ) To fulfil the expectations placed upon. [..]
-
naplnit
verbTo fulfil the expectations placed upon
They grew up with that message, and they lived up to it.
V tomhle vyrůstali a také se jim to podařilo naplnit.
-
odpovídat
verbTo fulfil the expectations placed upon
Well, I'm disappointed that the house isn't living up to your expectations.
Jsem trochu zklamaný, že váš nový domov neodpovídá tak docela vašim představám.
-
splnit
verbTo fulfil the expectations placed upon
I lived up to my end, now you live up to yours.
Já svoji část splnila, teď jste na řadě vy.
-
dostát
to fulfil the expectations placed upon
I've been sent here because this office has failed to live up to the standards of the Authority.
Poslali mě sem, protože tenhle úřad nezvládl dostát standardům vlády.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "live up" into Czech
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "live up" with translations into Czech
-
dělat čest svému jménu
-
chovat se podle · splňovat
-
chovat se podle · splňovat