Translation of "oblige" into Czech
nutit, donutit, přinutit are the top translations of "oblige" into Czech.
(transitive) To constrain someone by force or by social, moral or legal means. [..]
-
nutit
verbovlivňovat něčí chování
It reminds the driver of the signalling conditions and obliges him to acknowledge restrictive aspects.
Připomíná strojvedoucímu stav návěstidel a nutí ho, aby potvrdil omezovací znaky.
-
donutit
verbpřimět
The 1992 reform of the CAP reduced intervention prices for cereals and beef and obliged larger farms to set aside part of their land.
Reforma SZP z roku 1992 snížila intervenční ceny pro obiloviny a hovězí maso a donutila větší zemědělce vyjmout z produkce část jejich půdy.
-
přinutit
verbOnly a shortfall of this supply would oblige the company to look for other suppliers.
Pouze výpadek těchto dodávek by přinutil společnost vyhledat jiné dodavatele.
-
Less frequent translations
- vyhovět
- vázat
- donucovat
- být zavázán
- prokázat laskavost
- přispět k zábavě
- zavázat se
- uložit povinnost
- zavázat
- zavazovat
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "oblige" into Czech
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "oblige" with translations into Czech
-
závazek týkající se neživotního pojištění
-
podstatné povinnosti
-
neplnění povinností
-
závazek veřejné služby
-
povinné subjekty
-
zákaz konkurence · závazek zákazu konkurence
-
žaloba pro porušení smlouvy