Translation of "oftenness" into Czech

Phrases similar to "oftenness" with translations into Czech

• they often wait
  čekávají
• every so often
  občas
• The pitcher goes so often to the well, that it is broken at last.
  Tak dlouho se chodí se džbánem pro vodu, až se ucho utrhne.
• often
  kolikrát · mnohdy · mnohokrát · často · častý · četný
• the pitcher goes so often to the well that it is broken at last
  Tak dlouho se chodí se džbánem pro vodu, až se ucho utrhne.
• once too often
  až příliš často
• the pitcher goes so often to the well, that it is broken at last
  tak dlouho se chodí se džbánem pro vodu, až se ucho utrhne
• how often?
  jak často?