Translation of "outlandish" into Czech

Now, if you were to say this proposition... was outlandish, it would be somewhat of an understatement.

Pokud byste řekli o této věci... že je výstřední, pak by to bylo takové zdrženlivé.

So it didn't seem so outlandish now, that Teal'c would have hair.

Takže to nebude tak zvláštní, že Teal'c bude mít vlasy.

Extreme styles of dress —immodest, bizarre, outlandish, or even shocking— must be avoided.

Výstředního stylu oblékání — oblékání neskromného, bizardního, exotického nebo dokonce šokujícího — se musíme vyvarovat.