Translation of "penalisation" into Czech

The taxation, penalisation and systematic swindling of motorists seems to know no bounds.

Zdá se, že zdaňování, penalizace a systematické podvádění motoristů nemá hranic.

This proposal confuses compensation (awarded to the victim individually) with sanctions (deterrence and penalisation of discrimination by the Member States).

Tento návrh zaměňuje vyrovnání (přiznává se oběti individuálně) se sankcemi (odstrašování a pokutování diskriminace členskými státy).

Each of those fines would have to be based on an assessment of the duration and gravity of the infringement it penalised.

Každá tato pokuta se musela zakládat na posouzení délky a závažnosti toho protiprávního jednání, které sankcionovala.