Translation of "profligacy" into Czech

But such profligacy will, I'm afraid, incur a financial penalty.

Ale obávám se, že taková marnotratnost si vyžádá finanční postih.

Theological language that might have decried the credit crunch as the “wages of sin,” a come-uppance for prodigious profligacy, has become unusable.

Teologický jazyk, který by zadrhnutí úvěrů mohl odsoudit jako „mzdu hříšníků“ a zasloužený trest za nesmírnou zhýralost, už nelze používat.