Translation of "proposed" into Czech

The guiding principles of the proposed Regulation are effectiveness and clarity in terms of the legal obligations.

Hlavními zásadami navrhovaného nařízení je účinnost a jasnost právních závazků.

As a first step, it is proposed to establish robust common accounting, monitoring and reporting rules.

Jako první etapa se navrhuje zavedení důsledných společných pravidel účetnictví, monitorování a pravidel pro podávání zpráv.

Where appropriate, the nature and characteristics of protective clothing and equipment proposed shall be provided.

V případě potřeby musí být uvedeny povaha a charakteristiky navrženého ochranného oděvu a ochranných prostředků.

Competition authorities should also carefully scrutinise any proposed acquisitions by Big Four firms.

Orgány hospodářské soutěže by také měly pečlivě prověřovat každou zamýšlenou akvizici firem velké čtyřky.