Translation of "remark" into Czech

poznámka, poznamenat, podotknout are the top translations of "remark" into Czech.

remark verb noun grammar

Act of pointing out or attentively noticing; notice or observation. [..]

+ Add

English-Czech dictionary

  • poznámka

    noun feminine

    expression of something noticed [..]

    The remark was aimed at you.

    Ta poznámka byla mířená na tebe.

  • poznamenat

    verb

    to express in words or writing, as observed or noticed

    Now you ought to remark on the size of the room or the number of couples.

    Teď byste vy měl poznamenat něco o velikosti sálu nebo počtu dvojic.

  • podotknout

    I have to remark that your behavior wasn't very polite.

    Musím podotknout, že vaše způsoby nejsou moc slušné.

  • Less frequent translations

    • zpozorovat
    • komentář
    • spatřit
    • všimnout si
    • zmínit se
    • připomínka
    • postřeh
    • anotace
    • uvidět
    • povšimnutí

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "remark" into Czech

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Remark
+ Add

"Remark" in English - Czech dictionary

Currently, we have no translations for Remark in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Phrases similar to "remark" with translations into Czech

Add

Translations of "remark" into Czech in sentences, translation memory