Translation of "retention" into Czech

Member States may provide for the retention of programmes approved before the entry into force of this Regulation.

Členské státy mohou stanovit opatření pro zachování programů schválených před vstupem v platnost tohoto nařízení.

The acquisition and retention of theoretical knowledge must be demonstrated by continuous assessment during training, and where appropriate, by examinations.

Získávání a udržování teoretických znalostí musí být prokazováno prostřednictvím průběžného hodnocení během výcviku a případně přezkušováním.

Increased water retention capacity improves workability of soils, thereby reducing energy consumption when ploughing them.

Zvýšená kapacita zadržování vody zvyšuje zpracovatelnost půdy, a snižuje tak spotřebu energie při orbě.