Translation of "satisfy" into Czech

And only then I noticed that the role of human servant cannot satisfy me.

A tehdy jsem zjistil, že role lidského sluhy mě nemůže uspokojit.

Credit institutions already authorised should also satisfy the competent authorities in respect of such close links.

Již povolené úvěrové instituce by měly rovněž z hlediska tohoto úzkého propojení vyhovět příslušným orgánům.

The Commission is satisfied there is no need for any IHR reservations on issues of Community competence.

Komise je přesvědčena, že neexistuje potřeba jakýchkoli výhrad k MZŘ v záležitostech spadajících do pravomoci Společenství.