Translation of "slim" into Czech

This results in slim carcasses and strongly coloured meat.

Jatečně upravená těla mají proto štíhlý profil a sytou barvu masa.

Well, what with mobile devices being so small and slim, perhaps he had it in his hand.

No, když jsou telefony tak malé a tenké, možná ho měl v ruce.

I see her as a very attractive, wondrous kind of very angular, slim person.

Vidím jí jako velmi atraktivní, podivuhodnou, poněkud kostnatou, hubenou osobu.