Translation of "smudged" into Czech

So if he'd been forced to write this, there'd be spots of ink, there'd be palm smudges.

Takže kdyby ho k tomu někdo přinutil, byly by v něm kaňky, byl by rozmazaný.

And he's going to look good doing it too in a tight little wife beater, maybe some grease smudges.

A bude při tom vypadat dobře, jako při každé jiné činnosti, možná bude trochu zamazaný.