Translation of "soundly" into Czech

but if he's disobedient, beat him soundly!

Když však nebude poslouchat, můžeš ho důkladně vyšlehat!

I hope that all Members will support it as soundly then as they have done today.

Doufám, že všichni poslanci jej podpoří stejně přesvědčivě jako dnes.

All soundly substantiated reimbursement applications will be honoured.

Všem řádně odůvodněným žádostem o vrácení poplatků bude vyhověno.

Well, here's to you guys sleeping soundly from here on out.

Připíjím na to, abyste se od teď vždycky pořádně vyspali.