Translation of "spontaneous" into Czech

You look down your nose at absolutely everyone, and you're incapable of doing anything spontaneous or potentially affectionate.

Absolutně na každého se díváš svrchu a nejsi schopen něčeho spontánního nebo potenciálně srdečného.

I realized, as others have, that the spontaneous formation of a protein is so improbable that it is essentially impossible!

Pochopil jsem, podobně jako někteří další, že samovolný vznik bílkoviny je tak nepravděpodobný, že je v podstatě nemožný.