Translation of "synonymous" into Czech

Under current law, the registration of the trade unions is synonymous with their recognition – representativeness.

Podle současných právních předpisů je registrace odborových svazů synonymní s jejich uznáním – reprezentativností.

It was the dawn of a new civilisation in which imperial authority and Christian power were synonymous.

Byl to úsvit nové civilizace ve které císařská autorita a Křesťanská moc byly shodné.

(1) Community customs legislation uses the term ‘economic operator’ which is synonymous with the term ‘trader’.

(1) Právní předpisy Společenství v oblasti cel používají pojem „hospodářský subjekt“, který je souznačný s pojmem „obchodník“.