Translation of "take stock" into Czech

Before looking at the future, it is useful to take stock of developments in the recent past.

Než se budeme zabývat budoucností, je užitečné zhodnotit vývoj v nedávné minulosti.

Now we need to take stock of our actions, our political choices and our practices and take more courageous and different steps.

Nyní musíme zrekapitulovat svůj postup, své politické priority a praxi a přijmout odvážnější a zcela jiné kroky.