Translation of "tear" into Czech

slza, trhlina, roztrhnout are the top translations of "tear" into Czech.

tear verb noun grammar

(transitive) To rend (a solid material) by holding or restraining in two places and pulling apart, whether intentionally or not; to destroy or separate. [..]

+ Add

English-Czech dictionary

  • slza

    noun feminine

    drop of clear salty liquid from the eyes [..]

    The beautiful widow stood by the coffin, her eyes veiled with tears.

    Krásná vdova stála u rakve a její tvář byla zaplavena slzami.

  • trhlina

    noun feminine

    hole or break caused by tearing

    There's been a tear in the veil between this world and the Underworld.

    V oponě mezi tímto světem a Podsvětím je trhlina.

  • roztrhnout

    verb

    rend

    You can tear the box open.

    Můžeš tu krabici roztrhnout.

  • Less frequent translations

    • trhat
    • roztrhat
    • roztržení
    • trhání
    • rozervat
    • slzet
    • natrhnout
    • potrhat
    • roztrhnutí
    • trhlinka
    • strhnout
    • odtrhnout
    • otrhat
    • utrhnout
    • roztrhnout se
    • díra
    • prasklina
    • přetrhnout
    • kapka
    • slzný
    • vytrhnout
    • drásat
    • rozpoltit
    • vyrvat
    • škubat
    • tahat
    • slzy

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "tear" into Czech

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images with "tear"

Phrases similar to "tear" with translations into Czech

Add

Translations of "tear" into Czech in sentences, translation memory