Translation of "thorough" into Czech
důkladný, pečlivý, naprostý are the top translations of "thorough" into Czech.
painstaking and careful not to miss or omit any detail [..]
-
důkladný
adjective masculinedetailed
I'm sure he was just being thorough, seeing if anything related back to her murder.
Jsem si jistý, že byl jen důkladný aby viděl jestli je něco zpětně spojené s její vraždou.
-
pečlivý
adjective masculinepřikládající značnou pozornost
And we know from the fake passports that our guy is thorough.
A z falešných pasů víme, že náš člověk je pečlivý.
-
naprostý
adjective masculineIn the rapporteur's original proposal, there was thorough coordination with a strong emphasis on higher levels of redistribution.
V originální zprávě paní zpravodajky byl obsažen požadavek naprosté koordinace se silným důrazem na vyšší stupně redistribuce.
-
Less frequent translations
- svědomitý
- absolutní
- ale
- ovšem
- ačkoliv
- dokonalý
- úplný
- vyčerpávající
- starostlivý
- důkladný, naprostý
- důkladně
- detailní
- stoprocentní
- řádný
- bedlivý
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "thorough" into Czech
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "thorough" with translations into Czech
-
důkladné zhodnocení
-
důkladnost · důkladné provedení · pečlivost
-
dvakrát měř, jednou řež
-
usilovat to důkladné poznání