Translation of "to discourage" into Czech

Do they try to discourage you from “getting involved”?

Snaží se tě odradit, aby ses do něčeho „nezapletl“?

Such a condition is therefore likely to discourage such persons from moving to reside in a neighbouring State.

Taková podmínka tudíž může odrazovat tyto osoby od toho, aby se přestěhovaly do sousedního státu.

It usually doesn't take that many corpses to discourage idealists.

Obvykle není potřeba moc mrtvých, abyste vzal odvahu idealistům.

However, none of them showed any interest, and they continued trying to discourage me.

Přesto žádná z nich neprojevila zájem a stále se mě snažily zastrašit.