Translation of "to hinder" into Czech

The lack of civil registration continues to hinder their access to basic social and economic rights.

Nedostatečná evidence obyvatel nadále brání jejich přístupu k základním sociálním a ekonomickým právům.

A man that allows his conscious or sense of responsibility, to hinder his ambition, cannot attain anything.

Muži, který si je vědom zodpovědnosti, nemůže nic překážet v cestě k dosažení jeho ambicí.