Translation of "to pry" into Czech

I had to pry his mouth open to see if his teeth were still there.

Musel jsem mu páčit pusu, abych viděl, jestli v ní ještě má zuby.

But if thou, jealous, dost return to pry In what I further shall intend to do

Jestli se podezíravě zas vrátíš a budeš slídit, co zamýšlím dál