Translation of "to render" into Czech

Some have risked their lives to render spiritual help in times of persecution or warfare.

Někteří z nich riskovali život, aby bratrům poskytli duchovní pomoc v dobách pronásledování nebo ve válce.

He had been sent to render a “private service,” or lei·tour·giʹa, to Paul.

Byl vyslán, aby Pavlovi prokázal „soukromou službu,“ čili leitourgia.

The challenge is to render these principles into an enforceable, efficient process which takes into account the expectations of society.

Výzva spočívá v tom, jak tyto zásady převést do prosaditelného a účinného procesu, který by zohledňoval očekávání společnosti.