Translation of "to tackle" into Czech

To be honest, he doesn't seem all that prepared to tackle this case.

Nezdál se připravený vypořádat se s tím případem.

Greater financial autonomy will make it possible to tackle the existing staff shortages.

Větší finanční nezávislost umožní vyřešit stávající nedostatek personálu.

That's why I'm the only candidate with a comprehensive plan to tackle them.

Proto jsem jediný kandidát s komplexním plánem, jak je zvládnout.

If we want to reduce health inequalities, the first step must be to tackle accessibility.

Pokud chceme snížit nerovnosti v oblasti zdraví, je nejdůležitější řešit přístupnost.