Translation of "trade-off" into Czech

There is a trade-off between competition and stability.

Mezi konkurenčním bojem a stabilitou je určitý kompromis.

There is a trade-off between the level of harmonisation and the discretionary powers available to national competent authorities.

Mezi úrovní harmonizace a pravomocemi vnitrostátních příslušných orgánů uplatňovat vlastní uvážení na vnitrostátní úrovni existuje substituční vztah.

The trade-off is likely to depend on the level of profits the merged entity obtains upstream and downstream (34).

Toto porovnání bude pravděpodobně záviset na výši zisku subjektu vzniklého spojením na předcházejícím a navazujícím trhu (34).