Translation of "trim" into Czech

zkrátit, zastřihnout, upravený are the top translations of "trim" into Czech.

trim adjective verb noun adverb grammar

(transitive) to reduce slightly; to cut; especially, to remove excess; e.g. 'trim a hedge', 'trim a beard'. [..]

+ Add

English-Czech dictionary

  • zkrátit

    Verb verb

    to reduce slightly [..]

    You might want to trim about an hour out of it this time.

    Možná bys ho letos mohla tak o hodinu zkrátit.

  • zastřihnout

    verb

    to reduce slightly

    It's too short and I could trim your beard.

    Moc krátký, a taky by sis mohl zastřihnout vousy.

  • upravený

    adjective masculine

    We enforce our dress code here, so keep your hair and nails trimmed.

    Všichni zde dbáme na upravený vzhled, takže pozor na vlasy a nehty.

  • Less frequent translations

    • ostříhat
    • přistřihnout
    • ořezávání
    • stříhat
    • upravovat
    • ořezat
    • oříznutí
    • zkracovat
    • ostřihnutí
    • ořezávat
    • přistřihávání
    • uklizený
    • vzhledný
    • udržovaný
    • upraveně
    • lemovat
    • pořádně
    • zmenšit
    • úprava
    • stav
    • vyzdobit
    • elegantní
    • přistříhnutí
    • rovnováha
    • pěkný
    • upravit
    • lišta
    • zdobit
    • lať
    • obroubit
    • otesat
    • ozdobit
    • ozdobná lišta

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "trim" into Czech

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "trim" with translations into Czech

  • trimness
    uklizenost
  • trimming
    Trimování · obruba · odpad · odřezky · oklest suchých větví · oklest za zelena · ořezávání · pozament · probírka větví · přistříhnutí · zastřihování rostlin · zastřihávání · zbytek · zkracování
  • security trimming
    oříznutí zabezpečení
  • wood trimmings
    dřevěné odřezky · kůra · odpadové dříví z těžby · odpady z těžby dřeva
  • to trim
    ostříhat · ořezávat · přistřihnout · stříhat · upravovat · zastřihnout · zkracovat · zkrátit
  • trimming (plants)
    ořezávání
  • trim points
    body střihu
  • TRIMs
    TRIMS
Add

Translations of "trim" into Czech in sentences, translation memory