Translation of "veil" into Czech
závoj, rouška, zahalit are the top translations of "veil" into Czech.
Something hung up, or spread out, to intercept the view, and hide an object; a cover; a curtain; esp., a screen, usually of gauze, crape, or similar diaphanous material, to hide or protect the face. [..]
-
závoj
noun masculinecovering for a person or thing [..]
In dreams, the pure mind of a child can sometimes see through the veil of other dimensions.
Ve snech, čistá mysl dítěte může někdy vidět přes závoj jiných dimenzí.
-
rouška
femininesomething to hide an object
For many men, Islamist or not, the veil remains a sign of Islamic affiliation and traditional piety.
Pro mnoho mužů, islamistů i neislamistů, zůstává rouška znakem přidruženosti k islámu a tradiční zbožnosti.
-
zahalit
conceal with a veil
From a distance, El Yunque’s slopes seem to wear a silver veil.
Z dálky to vypadá, jako by úbočí El Yunque byla zahalena do stříbrného závoje.
-
Less frequent translations
- halit
- pláštík
- zastřít
- opona
- nosit roušku
- zakrýt
- maska
- závěs
- záclona
- záminka
- mlha
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "veil" into Czech
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "veil" with translations into Czech
-
zahalený
-
závoj
-
Barevný závoj
-
Chameleon jemenský
-
poodhalit
-
dýmák · mateří mřížka · medomety · nepohyblivé plásty · nástavce na úly · ochranný včelařský závoj · pylové pasti · včelařské nářadí · včelařský smetáček · úlové rámky · části úlů
-
zakrývá závojem · závoje
-
Veil of Darkness