Translation of "serial access" into Welsh

A method of storing or retrieving information that requires the program to start reading at the beginning and continue until it finds the desired data. Sequential access is best used for files in which each piece of information is related to the information that comes before it, such as mailing list files and word processing documents.