Translation of "Establishment" into Danish

I think, too, they fight us because they identify us with the “Establishment” they hate.

Måske er det fordi de identificerer os med det etablerede samfund som de hader.

The subsidy applies only to the administrative costs of establishing and maintaining herd-books and herd-breeding records

Støtten gælder kun de administrative omkostninger ved oprettelse og føring af stambøger og avlsregistre

Foreign entities may acquire real property through establishment of the Czech legal entities or participation in joint ventures.

Udenlandske enheder kan erhverve fast ejendom gennem etablering af tjekkiske juridiske enheder eller deltagelse i joint ventures.

Donor clinical records shall be maintained for at least 30 years in the registry of the procurement establishment.

Kliniske donorjournaler skal opbevares i mindst 30 år i arkivet hos den udtagende institution.