Translation of "attract" into Danish

At the same time new and experimental activities can still attract initial funding from the Community budget.

Samtidig kan nye og eksperimenterende aktiviteter stadig tiltrække indledende finansiering fra fællesskabsbudgettet.

European products can and must succeed through their attractive design, finish, excellent quality, creativity and outstanding service.

De europæiske produkter skal og kan vinde som følge af deres konstruktionsmæssige, produktionsmæssige tiltrækningskraft, den fremragende kvalitet, kreativiteten og den gode service.