Translation of "concomitant" into Danish

This Regulation takes into account the economic, social and technical environment and the concomitant emerging challenges.

I denne forordning tages der højde for de økonomiske, sociale og tekniske omstændigheder og de ledsagende nye udfordringer.

Some, or rather many, people are also citing as a reason the expanding biofuels market and the concomitant demand for agricultural products for non-food purposes.

Nogle eller rettere mange nævner også det voksende marked for biobrændsel og den medfølgende efterspørgsel efter landbrugsvarer til nonfoodformål som en årsag.

Combined with concomitant damage to the sternum, I propose the following

Kombineret med den samtidige beskadigelse af brystbenet foreslår jeg det følgende scenarie.