Translation of "disparity" into Danish

This large and continuously increasing disparity must not be allowed to grow larger.

Denne store og stadigt voksende forskel må ikke blive endnu større.

This disparity in political arrangements will be made greater by the accession of more Member States.

Dette misforhold med hensyn til mulighederne for at forme politikken vil blive forværret med optagelsen af yderligere medlemsstater.

This disparity is even greater as regards income.

Denne skævhed er endnu større for landbrugsindkomsternes vedkommende.

For three years Judas and his men battled the Syrians, despite a great disparity in numbers.

I tre år kæmpede Judas og hans mænd mod syrerne trods stor ulighed i styrkeforholdet.