Translation of "flexible" into Danish

With few exceptions, steel foundry capacities are completely flexible with regard to the type of components they produce.

Med enkelte undtagelser er kapaciteten på stålstøberierne meget fleksibel med hensyn til fremstilling af forskellige typer komponenter.

That principle does not replace the applicable Community rules but justifies a sufficiently flexible interpretation of them.

Dette princip traeder ikke i stedet for den gaeldende faellesskabsbestemmelse, men begrunder en tilstraekkelig smidig fortolkning af denne.

However, a completely gas-tight flexible ring element shall be used to isolate the device from the vehicle vibrations.

For at beskytte anordningen mod koeretoejssvingningerne skal der anvendes et fuldstaendig taet elastisk ringelement .