Translation of "fulfill" into Danish

Only those proposals which fulfil the above eligibility criteria are considered for selection.

For at blive udvalgt, skal projekterne opfylde ovennævnte udvælgelseskriterier.

And a tribunal worthy of the name should be able to fulfil its task.

Og en domstol, som er dette navn værdig, må kunne udføre sin opgave.

So they could fulfill their diversity quota with an Asian girl peddling a Stanford degree?

Så de kunne fylde deres mangfoldighedskvote med en asiatisk pige med eksamen fra Stanford?

They built this entire vessel so Voyager could fulfil its programming.

De byggede dette fartøj, så Voyager kunne fuldende sin programmering.