Translation of "hamper" into Danish

Subsidising the export of European products to these countries would seriously hamper that process, and I am against it.

Salgsfremmende foranstaltninger for europæiske produkter i disse lande ville forstyrre denne proces alvorligt, og derfor afviser jeg dem.

The Union should therefore be able to define, detect and hamper such operations.

Unionen bør derfor kunne finde frem til, afsløre og hindre sådanne omflagninger.

The latter would in particular hamper the ability of trade unions to take action to protect workers’ rights.

Disse restriktioner ville navnlig hæmme fagforeningernes muligheder for at træffe foranstaltninger til beskyttelse af arbejdstagernes rettigheder.