Translation of "hideous" into Danish

Ripley, light in hand, moving through endless corridors searching for a hideous monster.

Ripley med lyset, som bevæger sig rundt i endeløse gange og leder efter et afskyeligt uhyre.

Just help me drag tall, dark and hideous out of sight, okay?

Hjælp mig med at få det her grimme bæst slæbt væk.

Legend goes that there was this man, this hideous, deformed, monsterlike man that wore a mask over his face, killed them.

Legenden siger at en mand, en skrækkelig, deform, monster-agtig mand der bag maske, dræbte dem.