Translation of "irrespective of" into Danish

Nonetheless, irrespective of what we do, the right to request political asylum is a fundamental human right that cannot under any circumstances be violated.

Men lige meget hvad man gør, er retten til at søge om politisk asyl en grundlæggende menneskerettighed, der ikke i noget tilfælde må fraviges.

This is irrespective of whether such institutions apply the IMM or not, and irrespective of whether the relevant exposures to clients are centrally-cleared or not.

Dette gælder, uanset om sådanne institutter anvender metoden med interne modeller eller ej, og uanset om de relevante eksponeringer mod kunder cleares centralt eller ej.