Translation of "merely" into Danish

You are no longer a mere child.

Du er ikke længere bare et barn.

In classical Greek, this word meant merely an upright stake, or pale.

På klassisk græsk betød ordet blot en opretstående pæl eller stolpe.

In this context, achieving the Centre's aims should not mean merely carrying out a series of tasks.

Opfyldelse af Observationscentrets mål bør ikke kun betragtes som en række opgaver, der skal udføres.