Translation of "messenger" into Danish

I'll be myself the messenger and make joyful the hearing of my wife with your approach.

Jeg vil selv som bud glæde min hustru med besked om din ankomst.

Just pray that sweet messenger of death visits quickly.

Beder bare til, at dødens velsignede budbringer viser sig hurtigt.

Who is “the messenger of the covenant,” and of what “covenant” is he “the messenger”?

Hvem er „pagtens sendebud“, og hvilken pagt er han „sendebud“ for?

Even more unfortunate that your messenger appears to have taken routes that passed so near the rebel encampment.

Endnu mere uheldigt at din messenger vises at have taget ruter, der passerede så nær rebel lejr.

The programme uses features in the Windows Messenger programme, the intended purpose of which was to enable users to send messages to the webmaster.

Programmet udnytter de faciliteter, som findes i Windows Messenger-programmet, som brugerne skulle kunne bruge til at sende meddelelser til webmasteren.