Translation of "outright" into Danish

It needs to be available outright over a defined short period of time (the ‘survival period’).

Den skal være fuldt til rådighed i en nærmere defineret kort periode (»overlevelsesperioden«).

This policy is an affront to humanity and must therefore be rejected outright.

Denne politik er en krænkelse af menneskeheden og skal derfor afvises fuldstændigt.

We have, however, suggested various amendments in case the proposal is not rejected outright.

Vi har dog foreslået forskellige ændringer, hvis forslaget ikke afvises helt.