Translation of "phoenix" into Danish

føniks, Fugl Føniks, fugl føniks are the top translations of "phoenix" into Danish.

phoenix noun grammar

(mythology) A mythological bird, said to be the only one of its kind, which lives for 500 years and then dies by burning to ashes on a pyre of its own making, ignited by the sun. It then arises anew from the ashes. [..]

+ Add

English-Danish dictionary

  • føniks

    noun common

    mythological bird

    For we shall rise phoenix-like from these ashes of death and decay. Amen.

    " For vi skal genopstå, som en føniks, fra asken efter død og ødelæggelse ".

  • Fugl Føniks

    long-lived bird that is cyclically regenerated or reborn in Greek mythology

    Harlem is risin like a phoenix out of the ashes.

    Harlem rejser sig som Fugl Føniks af asken.

  • fugl føniks

    Yet you rise like the phoenix, the fire of purpose filling eye.

    Dog rejser du dig, som fuglen Føniks formålets ild brænder i dine øjne.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "phoenix" into Danish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Phoenix proper noun

(mythology) A mythical firebird; especially the sacred one from ancient Egyptian mythology [..]

+ Add

English-Danish dictionary

  • Føniks

    noun common

    mythical firebird [..]

    After leaving there en route to Phoenix, a northeasterly gale seized the ship.

    På turen herfra til Føniks blev skibet revet med af en nordøstenstorm.

  • Fugl Føniks

    proper

    I'm not saying that from the ashes of captivity, never has a greater Phoenix metaphor been personified in human history.

    Jeg siger ikke at man af fangenskabets aske aldrig nogensinde har set mage til Fugl Føniks rejse sig.

  • Phoenix

    proper

    capital city of Arizona, United States [..]

    The divestiture also comprises the existing supply contracts with Phoenix' customers.

    Afhændelsen omfatter også de gældende leveringskontrakter med Phoenix' kunder.

Images with "phoenix"

Phrases similar to "phoenix" with translations into Danish

Add

Translations of "phoenix" into Danish in sentences, translation memory