Translation of "relentlessly" into Danish

whereas freedom of thought, conscience and religion is at the core of the European Union, and this should be reflected relentlessly in its external action;

der henviser til, at tanke-, samvittigheds- og religionsfrihed udgør EU's kerneværdier, og at dette kompromisløst bør afspejles i Unionens optræden udadtil;

These curious creatures have been relentlessly tracked down for their luxurious fur.

Disse ejendommelige skabninger er skånselsløst blevet jaget for det kostbare pelsværks skyld.