Translation of "to flag" into Danish

Public operators are therefore anxious to privatize parts of their undertakings or to 'flag out` individual routes.

De offentlige selskaber er derfor ivrige efter at privatisere dele af deres drift eller »flage« individuelle ruter ud.

Since the last bus for the day had left, I asked the shop owner to flag down a passing truck for me.

Dagens sidste bus var kørt, så jeg bad butiksejeren om at standse en forbipasserende lastvogn for mig.