Translation of "to herald" into Danish

In the long term, this measure could even turn out to herald a form of European accreditation guaranteeing high technological and personal standards.

På lang sigt kan denne foranstaltning endda vise sig at bebude en form for europæisk akkreditering, der garanterer høje teknologiske og personlige standarder.

Yes, the objective was to preach, or to herald, vital news concerning Christ’s presence.

Ja, han ønskede at forkynde den livsvigtige nyhed om Kristi nærværelse.

Its appearance is said to herald carnage, desolation, and despair.

Dens tilsynekomst siges at varsle blodbad, ødelæggelse og fortvivlelse.