Translation of "to implement" into Danish

The mixed nature of these fisheries therefore makes it appropriate to implement a general capping measure that will be easier to implement and monitor.

Disse fiskeriers blandede karakter gør det hensigtsmæssigt at gennemføre et generelt loft, som det vil være lettere at gennemføre og overvåge.

An imbalance is developing between the size and diversity of the programmes that the Commission has to implement and its capacity to implement them satisfactorily.

Der er efterhånden ikke et rimeligt forhold mellem omfanget og mangfoldigheden af programmer, som Kommissionen skal gennemføre, og dens kapacitet til at gennemføre dem tilfredsstillende.

We need to implement the measures and therefore we have agreed with Russia to reduce the bottlenecks.

Vi er nødt til at igangsætte tiltagene og er derfor blevet enige med Rusland om at reducere flaskehalsene.